|
*DEWAYNE WICKHAM Não seria hora dos jornalistas - sem mencionar os políticos - pararem de abusar dos adjetivos ao se referir a Hugo Chávez?
Nos dias que
antecederam o recente referendo das Tal linguagem parece mais um reflexo da política externa deste país do que uma análise racional do temperamento político de Chávez. Pense a respeito. Quando foi a última vez que um ditador perdeu uma eleição convocada por ele? Mas foi exatamente isto o que aconteceu com Chávez na semana passada. Os eleitores do país latino-americano rico em petróleo rejeitaram as mudanças na Constituição venezuelana que dariam a Chávez poderes extraordinários e lhe permitiriam ficar no cargo por quanto tempo os eleitores estivessem dispostos a reelegê-lo. Como este chamado “ditador banana” respondeu à rejeição? Ele ordenou que suas tropas tomassem as ruas para tomar por decreto aquilo que lhe foi negado pelas urnas? Ele deteve os líderes da oposição, como fez recentemente o presidente paquistanês e aliado americano Pervez Musharraf para conter a dissensão em seu país? Não, ele foi rapidamente à televisão nacional para reconhecer a derrota. Chávez não é um ditador. Idi Amin era um ditador. O ex-líder de Uganda massacrou seus inimigos políticos - ele não tentou superá-los nas urnas. Augusto Pinochet era um líder totalitário. O general chileno, que tomou o controle de seu país em um golpe, travou uma campanha brutal para silenciar os ativistas de esquerda. Ele aprisionou alguns e fez com que sua polícia secreta assassinasse muitos outros. Radovan Karadzic era um déspota ainda mais impiedoso. Enquanto a ex-Iugoslávia se dissolvia, Karadzic se declarou chefe da separatista República Sérvia da Bósnia e deu início a uma campanha de limpeza étnica para livrar a nova nação de sua população muçulmana. Ele usou tortura e estupro como armas de guerra. Este é o tipo de coisa que ditadores e líderes totalitários fazem. Chávez, por outro lado, tentou usar os processos democráticos de seu país para transformar a Venezuela em uma república socialista. É possível fazer objeção à meta dele, mas a forma como tentou realizá-la deve ser enaltecida. Em vez disso, o governo Bush - e muitos jornalistas - condenaram o esforço de Chávez para colocar um fim à limitação de mandato da presidência venezuelana dizendo que ele estava agindo como um ditador. Eles o acusaram de buscar um mandato ilimitado como executivo-chefe da Venezuela, nunca mencionando que os presidentes americanos gozaram do mesmo direito por mais de 150 anos. Muitos jornalistas repetiram feito papagaios a descrição do governo Bush das ações de Chávez como sendo uma tomada de poder descarada. Poucos questionaram se os poderes que ele estava buscando diferiam muito dos poderes extraordinários que o presidente Bush convenceu o Congresso a lhe dar após os ataques do 11 de Setembro. Eu sei algo sobre ditadores e governantes totalitários. Eu sei, por exemplo, que os presidentes americanos -republicanos e democratas- mostraram grande tolerância por líderes autocráticos que abraçaram a visão de mundo deste país. Alguém realmente acha que a Venezuela sob Chávez é um país menos tolerante e menos democrático do que a Arábia Saudita? Quando foi a última vez que a Jordânia ou o Egito, dois dos principais aliados deste país no Oriente Médio, tiveram uma eleição livre e justa para escolher seu líder? Bush rotulou Chávez de “ditador” e Chávez chamou Bush de “o diabo”. Os dois estão nos lados opostos da profunda divisão entre os Estados Unidos e Cuba -uma divisão escancarada que frustrou 10 presidentes americanos e que está estreitamente ligada a considerações de política doméstica. Mas como a Comissão Hutchins de Liberdade de Imprensa escreveu em 1947, “não basta mais relatar a verdade de forma factual. Agora é necessário relatar a verdade sobre o fato”. Neste caso, a verdade é esta: o governo Bush condena Chávez porque ele se recusa a ser um satélite na órbita de política externa deste país. E não rotula como ditadores os líderes estrangeiros que realmente são déspotas, porque operam dentro da atração gravitacional do governo Bush. * jornalista norte-americano, colunista do USA Today
|
|
Lula: "Banco do Sul vai fortalecer a autonomia financeira da
região" Para Nicanor Duarte, “o Banco do Sul será uma instituição a serviço do desenvolvimento” Para Amorim, “lista ambiental dos EUA e UE é uma aberração” BC reitera disposição de travar investimentos Não há conteúdo nacional na TV sem propriedade nacional Romero Jucá: “José Sarney é o melhor nome, tem experiência e tem bagagem” PMDB-SP mobiliza a militância e prepara o Segundo Congresso estadual do partido Governadores em campanha pela CPMF Regalia: Justiça acaba com sala exclusiva do senador tucano Marconi Perillo em faculdade Quintanilha arquiva processos por fragilidade das acusações Defesa de Cássio Cunha: “Desembargador deu duas decisões diferentes para dois casos semelhantes” CCJ regulamenta em lei profissão de movimentador de mercadoria Apeoesp na luta pelo fim do arrocho salarial, em defesa da educação e do plano de carreira CUT: Conselho da TV Pública necessita ser democratizado com representação sindical Ministro do Trabalho propõe o reconhecimento dos Sindicatos de Trabalhadores em Cooperativas Com ouro e prata no torneio continental, Taekwondo garante vaga nas Olimpíadas Próxima temporada da F-1 contará com a participação de mais um brasileiro UBES realiza 37º Congresso e defende ampliação do ProUni Sharif faz autocrítica pelo papel de Che em filme da CIA. "Ele foi um herói incrível" Conferência debate Energia Nuclear e desenvolvimento Os sonhos semeados pela Barca da Cultura Bolívia: aprovada Constituição que torna ilegal latifúndio e monopólio Cristina: “mudanças iniciadas por Néstor Kirchner serão aprofundadas” Uribe propõe criação de área desmilitarizada para realização das negociações com as FARC Presidente da Bielorússia visita Venezuela Judeus etíopes protestam contra a discriminação racial em Israel Destruição de provas de torturas é para acobertar Bush e Cheney DeWayne Wickham: Chávez é um ditador? Não segundo minha definição Lisboa: unidade da África isola política de ingerência inglesa contra Zimbábue Filarmônica de Nova Iorque fará concerto em Pyongyang Peru: começa o julgamento de Alberto Fujimori Congresso faz a 1ª convocação para apurar destruição de vídeos Geddel: “Transposição do São Francisco será golpe na indústria da seca” Ibama finalmente libera início dos estudos de impacto de Belo Monte Estúdios de Hollywood embolsam os direitos autorais dos roteiristas Filme de Brian de Palma denuncia crimes norte-americanos no Iraque |
