Tibete: agentes do putch cometem incêndios e assassinato de civis

“A chamada não-violência do Dalai Lama e seus seguidores não passa de uma grande mentira”, afirma, em seu editorial, o Diário do Povo

“Aqui, no nosso país, não adianta que o Dalai Lama e seus seguidores se camuflem atrás de sua suposta conversão à paz e à não violência. Eles estão desmascarados, suas atividades de sabotagem que perseguem a divisão da China estão fadadas ao fracasso”, advertiu em editorial o Diário do Povo, de Pequim.

O editorial assinalou que “o mundo inteiro espera com impaciência os Jogos Olímpicos, mas a camarilha do Dalai se esforça em tomar como refém os Jogos e forçar assim o governo chinês a ceder na questão da unidade territorial do país, contando para isso com a contribuição de meios de comunicação ocidentais”.

O governo da China denunciou, no sábado, dia 22, que o Dalai Lama e sua claque tentam usar os Jogos Olímpicos de Pequim, que começam em agosto, como “refém” para fortalecer as pretensões de separatismo do Tibet.  

SEPARATISTAS 

As afirmações ocorreram depois do putch tentado pelos separatistas que teve seu auge na sexta-feira, dia 14, quando morreram 19 pessoas – algumas delas queimadas vivas em suas casas ou em lojas atacadas pelos baderneiros -; 624 resultaram feridas, e foram destruídos hospitais, escolas, lojas, veículos e moradias com incêndios e ações de uma selvageria incomum.

Nas duas fotos superiores desta página vêem-se cenas de um vídeo mostrando os detalhes da devastação e que pode ser visto no seguinte endereço: mms://winmedia.cctv.com/Noticiario/2008/03/Noticiario_300_20080320_2.wmv

O Diário do Povo afirmou que o Lama - o mesmo que depois de atribuir ao governo chinês os crimes ocorridos mudou de conversa, dizendo-se “adepto da solução pacífica e consensuada dos problemas” -  nunca abandonou a violência após fugir da China, em 1959, depois de haver participado de um golpe financiado pela CIA.. “A chamada ‘não-violência’ do Dalai Lama e sua claque é uma grande mentira, do começo ao fim”, frisou o jornal.

A versão de que os monges tibetanos ligados ao Dalai Lama eram defensores “de uma identidade cultural perseguida por um governo ditador e cruel” foi sustentada por uma intensa campanha na mídia norte-americana e européia que, na medida em que testemunhas como as recolhidas na matéria ao lado foram vindo à tona, começou a ruir.

Depois de descoberto por chineses que viram as suas reportagens, o canal de televisão  alemão RTL anunciou, na segunda-feira, dia 24,  que se “arrepende de um erro” na  cobertura das violentas badernas que ocorreram em  Lhasa,  capital da região do Tibete.  

A RTL admitiu em seu portal na internet que “utilizou uma fotografia num  contexto equivocado”, já que mostrava forças de segurança no  Nepal, país vizinho de China. 

“A imagem foi tomada em 17 de março na cidade capital de  Katmandú, onde as forças de segurança nepalezas bateram com  porretes nos manifestantes tibetanos”, teve que reconhecer o canal alemão, acrescentando que “criamos acidentalmente a impressão de que é uma cena da confusão no Tibete com as forças de segurança chinesas envolvidas. Lamentamos este erro”, ensaiou. 

FALSIFICAÇÕES 

Casos similares, com policiais nepalezes sendo descritos como se fossem das forças de segurança chinesas, batendo em tibetanos com porretes em Katmandú,  apareceram no jornal alemão Bild e no jornal norte-americano Washington Post. Só que fazendo passar as falsas cenas como se fossem verdadeiras.

A CNN, dos EUA, botou uma imagem em sua  página web mostrando um monte de gente correndo na frente de um caminhão militar, quando a imagem original colocada na internet por internautas chineses mostra um grupo de baderneiros atirando pedras ao veículo militar. 

A British Broadcasting Corporation (BBC), em mais um exemplo de manipulação, emitiu uma imagem  em seu portal mostrando agentes armados da policia da China  ajudando os médicos a introduzir uma pessoa ferida em uma ambulância.  No pé da foto diz que “há uma forte presença repressiva em  Lhasa”, negando os óbvios dísticos da Cruz Vermelha e de  primeiros auxílios que se observam na ambulância. 

A americana Fox TV assinalou em outra mentira captada por atentos telespectadores que o exército chinês encerrou algumas pessoas que protestavam num veículo, quando realmente se tratava de agentes da policia indiana  retirando pessoas de uma manifestação naquele país.

 O governo chinês assegurou que a situação no Tibete e nas províncias fronteiriças que têm uma importante população tibetana voltou à normalidade.

A China sublinhou que a tocha olímpica -que na segunda-feira iniciou seu percurso em Atenas- passará como estava previsto pelo Tibete.

SUSANA SANTOS