Os principais trechos do discurso 

Do projeto das Casas de Cultura ao “tchó”

Eu brinco sempre que fiz a campanha prometendo, em cada cidade, uma Casa de Cultura... está lembrado? Depois, nós fizemos o primeiro projeto da Casa de Cultura, era para ser financiado por algumas empresas. A Petrobras se propôs a financiar as primeiras 50. Imaginem se ela tivesse financiado, os que querem CPI iam querer saber se as Casas de Cultura estavam gastando demais ou gastando de menos. Mas o dado concreto é que não deu certo, porque o arquiteto que queria construir era o nosso companheiro da Bahia, o Lelé. E aí teve uma briga e não conseguimos fazer. Bom, da Casa de Cultura foram surgindo outras coisas, outras coisas, até chegar ao Ponto [de Cultura].

Aí eu conto uma história para vocês, que é fantástica: um cidadão tinha achado uma mola grande, daquelas de caminhão, que todo cara quer ter para fazer um facão. Ele, então, pegou a mola e queria fazer uma espada. Levou no ferreiro, o ferreiro acendeu lá o forno, ficou vermelho o aço, meteu a marreta no aço para fazer a espada. Aí, quando o cara veio buscar, o ferreiro falou: “Olhe, não deu para fazer a espada, eu acho que bati demais, o ferro encolheu. Mas eu vou fazer para você um facão”. E aí  colocou o ferro no fogo, esquentou, bateu a marreta na bigorna. O cara voltou para buscar o facão... “olha, estraguei, não deu, eu posso fazer um punhal?” “Pode”. O cara foi embora. O outro meteu o ferro no fogo, esquentou, meteu na bigorna, meteu a marreta, meteu na água. O cara voltou e ele falou: “Olhe, não deu. Eu posso fazer um “tchó”? O cara não perguntou, o cara falou: “Bom, eu já perdi toda minha mola. Pode fazer um “tchó”. E aí o cara falou: “Pode esperar aí que o “tchó” vai sair já”. Meteu o ferro no fogo, e quando estava vermelho pôs na água e fez “tchó”. 

Distribuição monopolizada exclui filmes brasileiros

Eu estou dizendo isso porque imaginava uma Casa de Cultura... eu imaginava quase que um quarteirão, viu, Juca? Imaginava um quarteirão com cinema, com teatro, com sala de computador, com pista de dança, com lugar para tomar cerveja, eu imaginava... com gente tomando conta, eu imaginava. E nós terminamos fazendo o Ponto de Cultura, que não tem o mesmo tamanho da minha Casa de Cultura, mas tem uma importância extraordinária para a cultura brasileira e para a periferia deste país. Possivelmente, o “tchó” fosse a minha Casa de Cultura. Mas a verdade é que vocês sabem que não é possível este país continuar tendo o nosso cinema produzindo coisas de tão boa qualidade e a distribuição ser de tão má qualidade, porque nós não temos sala de cinema. E as distribuidoras, normalmente, são grandes distribuidoras, e muitas vezes o bom filme brasileiro fica peregrinando sem nunca entrar à porta da rede verdadeira de cinema. Essa é uma deficiência, Juca, que nós vamos precisar fazer um debate muito forte, de como é que vamos reativar essa atividade extraordinária. 

Vale cultura não resolve o problema principal

Aí vale para o teatro também. Ou seja, o pobre, na medida em que é escorraçado – porque eu não sei se vocês perceberam, a cada metro de asfalto que se faz na periferia, o pobre vai sendo escorraçado um pouco mais para trás – cada vez fica mais difícil ir para o cinema.

Agora, em vez de a gente querer trazer a pessoa da periferia para vir ao centro de São Paulo para ver um filme, seria melhor levar um cinema para a periferia, seria melhor construir.

O centro está virando cada vez mais escritórios, os poucos seres humanos que moram no centro vão cada vez subindo um pouco mais, porque cada vez o apartamento vai ficando mais alto, e o pobre vai sendo espalhado. Então, como é que a gente faz para levar esses benefícios culturais lá? Imaginar que um cidadão vai se levantar lá nos confins do Judas, pegar um ônibus, dois ônibus, para vir ao centro de São Paulo ver um filme é, no mínimo, não saber o conforto de ficar sentado na frente de uma televisão sem fazer nada. Como é que a gente vai criar esse incentivo de fazer com que... não vamos esperar que os empresários vão fazer ou que o governo vai estatizar. O governo não vai estatizar cinema, nem vai fazer salas de cinema públicas. O que nós precisamos é tentar descobrir uma política de incentivar a construção das coisas lá, desde que a gente tenha uma legislação que obrigue os bons filmes também a chegarem lá naquela sala e que não haja monopólio da distribuição de filmes neste país. 

A cultura tem de ir aonde o povo está

Agora, o que fazer? É ver o que eu posso fazer nesse programa que a Dilma coordena, Minha Casa, Minha Vida, 1 milhão de casas. Daqui a pouco vai ter conjunto habitacional de 10 mil casas, 5 mil casas. Ali pode ter uma salinha para um cinema? Porque, senão, as pessoas vão morar a quilômetros da cidade e nunca vão poder ir ao cinema.

Eu lembro no tempo do CinemaScope, eu ia na Avenida São João, no Cine Comodoro, estão lembrados? Era o Cine Comodoro, não era, que tinha? Nós não temos mais isso. Os cinemas estão cada vez mais lotados, mas cada vez menores.

Um cineminha, Barreto, pelo menos para quando você terminar o meu filme, a gente ter onde ver, meu filho! Pelo amor de Deus! Ou você vai querer fazer a estréia em um cineminha de 30 lugares? Não dá nem para os convites oficiais que eu vou fazer. E se a Zezé Motta começar a duplicar a nominata, aí é que não vai caber gente mesmo. 

Da pouca eficácia dos incentivos fiscais

Então, esse é um desafio para nós. Eu confesso a vocês que não sei como fazer. Mas penso que nós temos que pensar. Está cheio de empresário aí, cheio de boa vontade. Está cheio de empresários que, com a Lei Rouanet, produzem aqueles livros... Eu não sei, são uns livros de fotografia que ninguém vê. Uns livros “dessa grossura”, pesados para “desgrama”, e ainda dizem que são eles que produzem. Eu, de vez em quando, vejo o Centro Cultural Itaú, não sei das quantas... nem sabem que fomos nós que fizemos aquilo lá, que nós pagamos aquilo lá, porque as pessoas se apoderam das coisas dos outros e falam: “É meu”. Aquilo não tem um centavo do lucro do Itaú, é tudo dedução do Imposto de Renda do povo brasileiro...

Outro dia, nós fizemos uma lei que isentava as editoras de pagar imposto sobre os livros. Depois de um ano e pouco, me avisaram: “Olha, Presidente, não diminuiu o preço do livro”. Ou seja, os impostos que foram retirados não passaram ainda para o comprador de livros. Esse é um problema que a sociedade precisa acompanhar porque às vezes você faz a coisa, mas na ponta ela não acontece.