Entre os lacaios

 

V. I. LÊNIN (*)

 

Os camaradas trouxeram do Sul algumas publicações mencheviques, esserres, etc., que nos permitem dar uma olhada na "vida ideológica" no outro lado das barricadas, no outro campo. O "Misl" de Khárkov, de Bazárov e Mártov; o "Griaduschi Dien", de Miakotin e Peshejónov, Bunakov e Vishniak, Potrésov e Grossman; o "Yúzhnoie Dielo" e o "Obtedinenie", de Balabánov e S. Ivanóvich, Miakotin e Peshejónov: esses são os nomes das publicações e os de alguns de seus mais conhecidos colaboradores.

Apesar de tratar-se apenas de uns poucos números soltos das publicações citadas, eles emitem um aroma tão forte e penetrante que, logo, qualquer um sente que está entre os lacaios. Intelectuais instruídos que se consideram e se chamam de socialistas, impregnados até a medula de preconceitos burgueses e bajuladores da burguesia: é isso, no fim das contas, toda essa caterva de escritores. Há muitos matizes entre eles, mas não têm grande importância do ponto de vista político, pois consistem apenas no grau de hipocrisia ou de sinceridade, de torpeza ou de habilidade, de grosseria ou de sutileza com que cumprem o seu dever de lacaios da burguesia.

I

Os lacaios devem usar libré e luvas brancas, ter uma aparência civilizada e maneiras educadas. Ao lacaio está permitido ter certo amor pelo povo: por um lado isso é inevitável, porque o meio que fornece os lacaios deve ser carente; por outro lado, isso é, até mesmo, uma vantagem para o amo, pois lhe dá a possibilidade de "praticar" sua filantropia, em primeiro lugar, naturalmente, entre os indivíduos "submissos" da população entre os quais se recrutam os criados, dependentes e trabalhadores. Quanto mais inteligentes e cultas são as classes que têm lacaios, mais sistemática e premeditadamente levam a cabo sua política usando seus lacaios para espionar os trabalhadores, para dividir os trabalhadores, fazendo concessões a uma parte deles para reforçar suas próprias posições e para interessar seus "fiéis servidores" no aumento da fortuna do amo, com a esperança de receber uma fatia, etc., etc.

Claro está que ao lacaio é permitido ter amor pelo povo apenas em grau muito modesto, e somente com a condição obrigatória de que manifeste sentimentos de humildade e obediência, bem como a sua disposição para "consolar" aos trabalhadores e explorados. Digamos, entre parênteses, que Feuerbach deu uma resposta muito acertada àqueles que defendiam a religião como fonte de "consolo" para as pessoas; consolar ao escravo, dizia, é benéfico para o senhor de escravos, enquanto que o verdadeiro amigo dos escravos lhes ensina a indignar-se e a rebelar-se, lhes ensina a sacudir o jugo, e não os "consola". O lacaio embeleza as flores artificiais que servem para "consolar" aos escravos acorrentados pela escravidão assalariada. Os defensores da libertação dos homens da escravidão assalariada arrancam das correntes as flores artificiais que as adornam, para que o escravo aprenda a odiar suas correntes com maior consciência e energia, a quebrá-las logo que possível e a estender sua mão para flores verdadeiras.

A necessidade de combinar uma dose muito moderada de amor pelo povo com uma forte dose de obediência e defesa dos interesses do amo, que é inerente à situação do lacaio, engendra inevitavelmente a hipocrisia característica do lacaio como tipo social. Aqui se trata de um tipo social, e não de qualidades individuais. O lacaio pode ser o homem mais honesto do mundo, um membro modelo de sua família e um cidadão exemplar, mas está fatalmente condenado a ser um hipócrita, porque a principal característica de seu ofício é combinar os interesses de seu amo, a quem se "comprometeu" a servir com "devoção e lealdade", e os interesses do ambiente social em que os lacaios são recrutados.

Portanto, se o problema é analisado a partir do ponto de vista político, isto é, do ponto de vista de milhões de pessoas e das relações entre milhões de homens, inevitavelmente se chega à conclusão de que as principais características do lacaio, como um tipo social, são a hipocrisia e a covardia. O ofício de lacaio inculca essas qualidades, e elas são as mais essenciais do ponto de vista dos escravos assalariados e da massa de trabalhadores em qualquer sociedade capitalista.

(*) Escrito em 1919. O líder da Revolução Russa faleceu a 21 de janeiro de 1924. Em sua homenagem, publicamos este atual e pertinente texto.


Capa
Página 2
Página 3

‘Propina na Petrobrás é execrável e envolvidos têm que ser presos’

Para deputado Sibá Machado, é interesse do trabalhador ter seus direitos cortados

Empreiteira do Clube do Bilhão tenta escapar da punição pedindo afastamento do juiz Moro

Vice do PT contesta críticas da Fundação Perseu Abramo e diz que Joaquim Levy é um ser superior

Irmão de Eduardo Campos estranha que jornal tenha acessado investigações da Aeronáutica

Entre os lacaios (Lênin)

Maluf: “Chinaglia é homem muito honesto. Voto nele” 

Página 4 Página 5

Contra traições de Dilma, Centrais convocam Dia Nacional de Lutas

Dirigente da CUT/RS inclui redução dos juros na pauta dos trabalhadores

Para sindicalistas, veto à correção do IR é confisco ao salário dos trabalhadores

Aeronautas e aeroviários iniciam paralisações diárias por reajuste

Polícia interdita Contax por violações trabalhistas no PE

Bancários defendem Caixa 100% pública

 

Página 6

Tsipras: "Vamos afastar os que conduziram o país à catástrofe"

Mexicanos denunciam o governo por abafar crime contra os 43 estudantes

"Este rapaz juntou pistas falsas e informações distorcidas"

Evo inicia novo mandato: "Vamos consolidar revolução com conquistas na produção e justiça"

Relatório da Oxfam subestima desigualdade no planeta

Boko Haram: o braço armado para desestabilizar a Nigéria (II)

Síria: ataque terrorista em Homs mata 5 civis e fere 70

Página 7

 Obama promete no Congresso tudo o que sabe que não passa

    Iêmen: capacho pró-EUA escapa por agora de andar na prancha

   
Economia chinesa cresceu 7,4% e a indústria teve incremento de 8,3%

    "Liberdade de expressão" na França: piada com Charlie dá cadeia e insulto à fé islâmica é chique

  
 Alemanha acelerou em 2014 o repatriamento de sua reserva de ouro sob custódia dos EUA

    RPDC conclama nação coreana à reunificação pacífica e independente
 


   
 

 



  

Página 8

O nascimento da República e os jabutis em cima das árvores (4)